Saturday, September 12, 2009

Venmathi Venmathiye - Minnale

Movie - Minnale

Venmathi venmathiye nillu, nee vaanakum meghaathukkum sollu.
Venmathi venmathiye nillu, nee vaanakum meghaathukkum sollu.
Vaanamthan unnodaiya ishtam endral, meghathakku illai oru nashtam.
Unnai endradda naan marupenne naan marupenne.
Unnalle nenjil pootha kaadhal melum melum thunbam thunbam vendam.

( Venmathi ...thunbam vendam )

Ennai indraiye vanthu vizhunthathu minnalin oli.
Athil terinthathu azhagu devathai athisayam mughamme.
Aah ha..
Thee poriyil eru vizhighalum thee kuchiyai ennai urasiddu
Kodi pookalai malarnthathu maname.
Aval azhaghaiyai paada oru mozhi illaye, alanthu parka palla vizhi illaiye.
Ennai irunthu pothum aval ennathillaye, marunthupo en maname.
Oh ho ho..

( Venmathi..thunbam vendam )

Nenjinal varai aval porinthathu, aasaiyil mazhai athil nanainthathu.
Nooru jenmanghal ninaivinil irrukum, athu pol entha naal varai .
Uyir urughiye antha naal sugham, athai ninaikayil
Raththa naadighal rathiri vedikum.
Oru nimisham kuude ennai piriyavillai, vivaram yethum aval ariyavillai.
Ennai irunthu pothum aval ennathillaye, marunthupo en maname.
La la la la la la....leh..
Unnai endradda naan marupenne naan marupenne.
Unnalle nenjil pootha kaadhal melum melum thunbam thunbam vendam.

5 comments:

  1. http://lyrics.wikia.com/Harris_Jayaraj:Venmathi

    This feels more right

    ReplyDelete
  2. can i get the translation to english please

    ReplyDelete
  3. not good lyrics... so many mistakes in this!!!!!!!

    ReplyDelete
  4. veNmadhi veNmadhiyae nillu nee vaanukkaa maegaththukkaa sollu

    veNmadhi veNmadhiyae nillu nee vaanukkaa maegaththukkaa sollu
    vaanamdhaam unnudaiya ishtam enRaal maegaththukkillai oru nashtam
    unnai inRoadu naan maRappaenae naan maRappaenae
    unnaalae nenjil pooththa kaadhal maelum maelum thunbam thunbam vaendaam

    (veNmadhi)

    Anju naaL varai avaL pozhindhadhu
    aasaiyin mazhai adhil nanaindhadhu
    nooRu jenmangaL ninaivinil irukkum
    aaRu poal indha naaL varai uyir urugiya
    andha naaL sugam adhai ninaikkayil
    raththa naaLangaL raaththiri vedikkum
    oru nimisham kooda ennaip piriyavillai
    vivaram aedhum avaL aRiyavillai
    enna irundhapoadhum avaL enadhillaiyae
    maRandhupoa manamae

    oa oa oa...
    (veNmadhi)

    jannalin vazhi vandhu vizhundhadhu
    minnalin oli adhil therindhadhu
    azjaghu dhaevadhai adhisaya mugamae
    aahaahaa
    theeppoRi ena iru vizhigaLum
    theekkuchchi ena enai urasida
    koadip pookkaLaay malarndhadhu manamae
    avaL azhagaip paada oru mozhiyillai
    aLarndhu paarkkap pala vizhiyillai
    enna irundhapoadhum avaL enadhillaiyae
    maRandhupo en manamae



    lalla hi laahi laahi...
    unnai inRoadu naan maRappaenae naan maRappaenae
    unnaalae nenjil pooththa kaadhal maelum maelum thunbam thunbam vaendaam

    ReplyDelete